As you switch out your clothes for the warmer weather, you can also tidy up your home by selling things you don’t use — and even spring cleaning your finances. Smart shopping expert Trae Bodge shares how to get a fresh start this season.